ArtistsAboutShop

Millis bels guottins

Eu nu poss far 
Nüglia incunter 
I vain e’m tschüffa
Mincha jada da nouv

As derasa tras
Meis corp üna
Cuntantezza e chalur
Cur chi croudan

Milli bels gottins
Fan blers purtrets sün ma fanestra
Dan il beat a las chanzuns
Eu chant tuot mia vita

Plouv’i plouva meis cour as riva
Plouv’i plouva eu vez ble
Meglder cur chi plouva
As derasa meis surrier

Tschüff muos-chas cun meis mans
Savur la libertà
Il vent am quinta
Istorgias our dal mar

I voul furtüna per
Chi fa eir spass
Eu schmet da
Chantar chanzuns d’amur

Milli bels guottins
Fan blers purtrets sün ma fanestra
Dan il beat a las chanzuns
Eu chant tuot mia vita

Plouv’i plouva meis cour as riva
Plouv’i plouva eu vez bler
Meglder cur chi plouva
As derasa meis surrier

Vez teis ögls sun implits
Cun dolur ed eu stun
Dasper tai e sa ch’eu
Nu poss portar per tai

Tausend schöne Tropfen

Ich kann nichts
Dagegen tun
Es ergreift mich
Immer wieder

Wenn sie fallen
Durchströmen
Freude und Wärme
Meinen Körper

Tausend schöne Tropfen
Malen Bilder auf mein Fenster
Sie sind der Beat in meinen Liedern
Ich singe mein ganzes Leben

Regen, es regnet, mein Herz geht auf
Regen, es regnet, ich sehe viel
Besser wenn es regnet
Dann verbreitet sich mein Lächeln

Fange Fliegen mit der Hand
Rieche die Freiheit
Der Wind erzählt mir
Geschichten vom Meer

Man braucht Glück
um Spass zu haben
Ich höre auf
Liebeslieder zu singen

Tausend schöne Tropfen
Malen Bilder auf mein Fenster
Sie sind der Beat in meinen Liedern
Ich singe mein ganzes Leben

Regen, es regnet, mein Herz geht auf
Regen, es regnet, ich sehe viel
Besser wenn es regnet
Dann verbreitet sich mein Lächeln

Sehe deine Augen
Gefüllt mit Schmerz
Stehe daneben und weiss
Dass ich ihn nicht für dich tragen kann

Benni & otras: melodias da mi'tatta

Rumantsch

Text rumantsch en lavur

Deutsch

17 Unveröffentlichte Songs aus fünf Jahrzehnten von einem der Väter des Rock Rumantsch – interpretiert von und mit Musikerfreunden aller Generationen. Die Geschichten dazu gibt es im zugehörigen Buch: Ein Gesamtkunstwerk, in dem das Heute und das Gestern mitklingen!

40.00
CHF

Alle Songs von Bennedetto Vigne

Produktion: Manfred Zazzi, Thomas Cathomen, Benedetto Vigne
Aufnahmen und Mixdown: Manfred Zazzi, Aquarium-Studios
Buch-Gestaltung: Gion Fry, Benedetto Vigne


 
Gaststimmen: Triada (Corin Curschellas, Ursina Giger, Astrid Alexandre), Pascal Gamboni, Paula Mia, Gianni Tschenett, tumasch è, Olivia Spinatsch, Gaby Degonda, Flavio Baltermia, Elmar Deflorin, Chiara Jacomet.


 
Musiker/-innen: Rolf Caflisch, Rees Coray, Andi Schnoz, Momo Kawazoe, Las Rodas (Patricia Draeger, Barbara Gisler, Corin Curschellas), Daniel Damaskinos, Flavio Baltermia, Gianni Tschenett.

Tracks
Lyrics
  1. bun de rumantscheia (feat. Triada & Il Il Flad dil Rein
  2. i corran corran chistas (feat. Pascal Gamboni)
  3. posta b (feat. Barbara Gisler & Momo)
  4. chel pitschen cletg (feat. Paula Mia & Momo)
  5. om da strom (feat. Las Naras da la Fava & Il Flad dil Rein
  6. bambin (feat. tumasch è)
  7. te filunza (feat. Flavio Baltermia)
  8. turté (feat. Scola Rumantscha Turitg & Corin Curschellas
  9. ils giuvens, las giuvnas (feat. Gianni Tschenett & Momo
  10. traccatar (feat. tumasch è)
  11. angular tgavals (feat. Olivia Spinatsch)
  12. flur sulegl (feat. Patricia Draeger & Momo)
  13. ad amsterdam (feat. Daniel Damaskinos)
  14. tuornel tier tei (feat. Elmar Deflorin)
  15. saleid'la stagn (feat. Manfi)
  16. trentamella (feat. feat. Chiara)
  17. grözzi grözzi (feat. Rodas & Claudio Spescha)

Alle Texte in romanisch, deutsch und englisch im Begleitbuch zur CD

benni & otras feat. Olivia Spinatsch: angular tgavals (stealing horses)
Credits

More Artist CDs

More Artist CDs

Benedetto Vigne
Benni & otras: melodias da mi'tatta
40.00
CHF